But we can always strive for improvement and does not wallow to continuous feeling of guilt.
但是我们总是能够坚持改善,而不是老在原地一昧的感觉自己有罪.
期刊摘选
Sympathy lurks in my deep heart usually, but it can burst rapidly long as touched.
通常同情是潜伏在我内心的, 但是只要被触及它也会迅速爆发出来.
互联网摘选
然而,印度一所名为维纳法蒂尼的学校里,全体300名学生都能够双手写字,有些甚至能够双手同时书写不同语言。
互联网摘选
而大陆法系国家的法律规定,法院依职权审判,在事实审判上需要受制于起诉指控的范围,而在法律适用和罪名确定上法院可以自主行动。
互联网摘选
但只要大家团结一心,众志成城的话, 这种精神的力量却可以战胜任何困难!
互联网摘选
对那些和我们密切相关的重大事实,人们总是半吞半吐,欲说还休;不过倘细加留意,我们还是能洞彻微言,悟其大义。
provided by jukuu
但如果价格没有对象,LED照明可以变成一个奇特的家庭娱乐中心的电视室或地下室,房主也因为这样,给你的一些餐厅优雅的氛围。
互联网摘选
但我从没想过它会如此成功,我们现在每53分钟就可以生产一辆车!
互联网摘选
We can do that," the boy said." But what about the eighty-seven of your great record?
“这样做行啊,”孩子说。“不过你上次创纪录的是八十七天,这怎么说?
互联网摘选
基于多参数联合调整的覆盖自优化方法不但能解决解决综合性的覆盖问题,而且对于提高覆盖容量和改善网络性能指标均有重要意义。
互联网摘选
新的基于进化学习的算法不但具有更好的全局收敛能力,同时依然能继承视觉模糊建模方法的原有优点。
互联网摘选
I've put most of the broken parts together but I can't fit this piece in.
我已把大部分破碎的部分拼凑起来,但这一块嵌不进去.
词典精选例句
I can hit ball straight during practice, but not during the game.
发球时,运动员要把球向上直线抛起,球须脱离手掌, 然后球必须一次击出.
互联网摘选
The Crested Myna in his home can not only repeat what others say but also recite poems.
他家养的鸲鹆会学人说话,还会背诗呢。
provided by jukuu
在每6秒1轮的前三轮的比率(第三版同样的速度),但此后标准的榴弹炮火火只能在一个每12秒1圆率。
互联网摘选
The mechanism can not only run on the plane in omni-directional mode but also overstep obstacles.
该机构不仅能够实现平面上的轮式快速运动,而且能够越过一定高度的障碍.
互联网摘选
钢筋混凝土结构如果设计得当,施工质量可靠,在正常环境条件下具有良好的耐久性,但当上述条件不满足时常会因为钢筋的锈蚀而影响结构的使用性和耐久性。
互联网摘选
But what can be restored today is a more splendid and more false form.
不过,今天有能力恢复的却是一种更为灿烂,更为虚假的形式。
互联网摘选
But what hope can a single vessel have against their entire defense system?
一艘飞船怎么才能对抗它们的整个防卫系统?
电影对白
